Followers

08 May 2011

Fox Rain - Lee Sun Hee

its the song theme of the hit korean drama My Girlfriend Is A Nine-Tailed Fox a.k.a. Gumiho. luv the song so much, the melody is so luvly, lee sun hee's soulful voice is so sweet n soothing, plus the lyrics r beautifully written as well ;B

the translated lyrics...

I still don`t understand love
So I cannot get any closer
But why does my foolish heart
… Keep pounding?
I`m haunted by you again and again
I just can`t get away
This hopeless love
Hurts my heart so much
Going from day to night,
You`re all I think about.
Being so pitiful and silly,
What should I do?
Heart follows love,
What am I going to do?
This hopeless love

Hurts my heart so much.

DuBiDoo Ap Ah DuBiDoo Ap Ah DuBiDoo DuBiDoo

Going from day to night,

You`re all I think about.

Being so pitiful and silly,

What should I do?
The day when my pain fades away,
Will the day ever come?
Being so pitiful and silly,
What can I do after all?
The moonlight is so beautiful,
I just can`t get away.
Let me lie down by your side for a moment.
A moment, just a moment.

DuBiDoo Ap Ah DuBiDoo Ap Ah DuBiDoo DuBiDoo...


the romanized lyrics...

sa-rang-eul a-jik nan mol-la-seo
deo-neun ga-kka-i mot-kka-yo
geun-de wae ja-kku-man mon-nan nae sim-jang-eun
du-geun-geo-ri-na-yo
nan dang-si-ni ja-kku-man bap-hyeo-seo
geu-nyang gal ssu-do eom-ne-yo
i-ru-eo-jil su do eom-neun i sa-rang-e
nae ma-mi neo-mu a-pa-yo
ha-ru-ga ga-go ba-mi o-myeon
nan on-tong dang-sin saeng-gak-ppu-ni-jyo
han-sim-seu-reop-kko ba-bo ga-teun nal
eo-tteo-ke hae-ya jo-eul-kka-yo
ma-eu-mi sa-rang-eul tta-reu-ni
nae-ga mwol hal ssu in-na-yo
i-ru-eo-jil su-do eom-neun i sa-rang-e
nae ma-mi neo-mu a-pa-yo
ha-ru-ga ga-go ba-mi o-myeon
nan on-tong dang-sin saeng-gak-ppu-ni-jyo
han-sim-seu-reop-kko ba-bo ga-teun nal
eo-tteo-ke hae-ya ha-na-yo
nae a-peu-mi mu-dyeo-jeo beo-ril na-ri
eon-je-jjeum nae-ge o-gin hal-kka-yo
han-sim-seu-reop-kko ba-bo ga-teun nal
eo-tteo-kae ha-ran ma-rin-ga-yo
dal-ppi-chi neo-mu-na jo-a-seo
geu-nyang gal ssu-ga eom-ne-yo
dang-sin gyeo-te jam-si nu-wo i-sseul-kke-yo
jam-si-man a-ju jam-si-man...

enjoy dis luvly ballad guyz ;B

lots of luv,
ann

[ link 2 dis song : http://www.youtube.com/watch?v=o1I87SHTh9c ]

p/s : love btween human n other 'creature' [vampire, gumiho etc..] r meant 2 b complicated n hard 2 understand but yet dis kind of fantasy luv story attracts us the most, the 'extraordinary' beats the 'nature', normal is kinda boring nowadays, anything illogical seems interesting hehe ;B

No comments: