Followers

02 May 2011

Please Go Back - Jeong Jae Wook

another complicated luv song huhuhu.... really2x sori coz i cudnt find much info bout the singer but i did managed 2 find both the translated n the romanized lyrics... ;B

here goes the translated lyrics...

I loved you so much but I'll turn around here,
Because I won't be here to protect you until the end.
I wish that you'd forget all memory of me.
Go back to when you didn't know me.

This isn't how it's suppose to be, it can't be like this.
I can't love you.
Because everything was messed up to begin with
I can't love you any longer.

I don't know why I'm like this.
I no longer have any time
but this place, breathing,
they won't leave me alone.

Don't love me, don't come near me.
For separation is waiting for me.

I didn't express it, although I loved you.
Because I didn't want to make an empty space.
Because I was afraid you'd have a hard time like me,
afraid that you'd hurt even more.
Because I didn't want to make you like this.

I loved you so much but I'll turn around here,
Because I won't be here to protect you until the end.
I wish that you'd forget all memory of me.
Go back to when you didn't know me.

I lived believing that love was just a luxury.
I lived thinking that'd I'd never be able to
Love another person.

Don't love me, don't come near me.
For separation is waiting for me.

I didn't express it, although I loved you.
Because I didn't want to make an empty space.
Because I was afraid you'd have a hard time like me,
afraid that you'd hurt even more.
Because I didn't want to make you like this.

I loved you so much but I'll turn around here,
Because I won't be here to protect you until the end.
I wish that you'd forget all memory of me.
Go back to when you didn't know me..

the romanized lyrics...

neo-mu-na sa-rang-haet-jji-man yeo-gi-seo do-ra-seol-ge
kkeut-kka-ji neol ji-kyeo-jul su-neun nan eop-kki-e
na-ui mo-deun gi-eok-tteul jji-wo-ju-gil ba-rae
nal al-kki jeo-ne geu-ttae-ro do-ra-ga jwo
i-geon a-nin-de i-reo-myeon an doe-neun-de
neol sa-rang-hal ssu-neun eom-neun geo-ja-na
cheo-eum-bu-teo mo-deun ge jal-mot-ttoe-eo-sseot-kki-e
deo i-sang sa-rang-hal ssu eop-sseo
nan mo-reu-ge-sseo nae-ga wae i-reo-neun ji
nae-gen na-meun si-gan-jo-cha eom-neun-de
nae-ga sa-neun i-go-seun sum swi-neun geot-jjo-cha
na-reul kka-man-du-jil a-na
na-reul ssa-rang-ha-ji ma nae-ge da-ga-o-ji ma
i-byeo-ri na-reul kki-da-ri-ja-na
pyo-hyeon-ha-ji a-na-sseo neo-reul ssa-rang-haet-jji-man
nae-ga eom-neun bin-ja-ril man-deul-kki si-reo-sseo
na-cheo-reom him-deul-kka bwa deo a-pa-hal-kka bwa
i-reon neol man-deul-kki si-reo-seo
neo-mu-na sa-rang-haet-jji-man yeo-gi-seo do-ra-seol-ge
kkeut-kka-ji neol ji-kyeo-jul su-neun nan eop-kki-e
na-ui mo-deun gi-eok-tteul jji-wo-ju-gil ba-rae
nal al-kki jeo-ne geu-ttae-ro do-ra-ga jwo
sa-rang-i-ran geon sa-chi-il ppu-ni-ra-go
i-reo-ke mi-deu-myeo sa-ra-wan-neun-de
da-si-neun geu nu-gu-do sa-rang-hal ssu eop-tta-go
i-reo-ke sa-ra-wan-neun-de
na-reul ssa-rang-ha-ji ma nae-ge da-ga-o-ji ma
i-byeo-ri na-reul kki-da-ri-ja-na
pyo-hyeon-ha-ji a-na-sseo neo-reul ssa-rang-haet-jji-man
nae-ga eom-neun bin-ja-ril man-deul-kki si-reo-sseo
na-cheo-reom him-deul-kka bwa deo a-pa-hal-kka bwa
i-reon neol man-deul-kki si-reo-seo
neo-mu-na sa-rang-haet-jji-man yeo-gi-seo do-ra-seol-ge
kkeut-kka-ji neol ji-kyeo-jul su-neun nan eop-kki-e
na-ui mo-deun gi-eok-tteul jji-wo-ju-gil ba-rae
nal al-kki jeo-ne geu-ttae-ro do-ra-ga jwo...

enjoy dis sweet soothing ballad guyz ;B

lots of luv,
ann

[ link 2 dis song : http://www.4shared.com/audio/Es_u7_-9/06_Jeong_Jae_Wook_-_Please_Go_.html ]

p/s : the saddest part of the lyrics [I didn't express it, although I loved you. Because I didn't want to make an empty space. Because I was afraid you'd have a hard time like me, afraid that you'd hurt even more..] but man, luv dat r shared during hard times r even more sweet n dat is y they said the idea of kissing under the rain seems like crazy, u get wet n u can fall sick but it will probably b one of the most memorable shared moments u'l hv in ur life hehe ;B

No comments: