another sweet sentimental korean ballad dat i luv so much ;Bits a song theme for the korean drama secret garden starred by the korean hearthrob hyun bin n also the beautiful singer/actress ha ji won. i luv both of them n of coz i luv baek ji young too. her voice is juz super amazing. i truly admire her strong will, she's really a tough person, even though she's been thru a lot of dark moments in her life but she has nvr, even for once, let those barriers keep her from moving 4ward n dats wat i call a Super Iron Lady, u go GIRL!! fighting!! hehehe ;B
again, enjoy the song guyz ^.^
lots of luv,
ann
the english translation of the lyrics...
A woman loves you.
The woman loves you wholeheartedly.
She follows you around like a shadow every day.
She smiles but is actually crying.
How much longer must I gaze at you like this alone
This meaningless love, this miserable love
Must I continue for you to love me
Come closer a little bit more
just a little bit.
Please don’t step back
I, the one who loves you,
is still next to you.
That woman is crying.
That woman is very timid
So she learnt how to smile
Her heart is so full of tear,
She can't even share her story with
her best friend
That's why, that woman
loved you
Cause you were so like her
another fool.
yet another fool
Won’t you hug me once before you go
I want to be loved, my dear.
That's all I wanted
She shouts, just in her heart
just in her heart.
No one can hear her
but that woman is still next you
Do you know that
I am that woman?
Don’t tell me you know and are doing this to me
But you won’t know because my dear, you’re a fool
How much more How much more
Must I gaze at you like this alone
This foolish love, this miserable love
Must I continue for you to love me
Come closer a little bit more
The woman loves you wholeheartedly.
She follows you around like a shadow every day.
She smiles but is actually crying.
How much longer must I gaze at you like this alone
This meaningless love, this miserable love
Must I continue for you to love me
Come closer a little bit more
just a little bit.
Please don’t step back
I, the one who loves you,
is still next to you.
That woman is crying.
That woman is very timid
So she learnt how to smile
Her heart is so full of tear,
She can't even share her story with
her best friend
That's why, that woman
loved you
Cause you were so like her
another fool.
yet another fool
Won’t you hug me once before you go
I want to be loved, my dear.
That's all I wanted
She shouts, just in her heart
just in her heart.
No one can hear her
but that woman is still next you
Do you know that
I am that woman?
Don’t tell me you know and are doing this to me
But you won’t know because my dear, you’re a fool
How much more How much more
Must I gaze at you like this alone
This foolish love, this miserable love
Must I continue for you to love me
Come closer a little bit more
just a little bit.
Please don’t step back
That woman, who loves you
is still next to you
and that woman is still crying...
Please don’t step back
That woman, who loves you
is still next to you
and that woman is still crying...
romanized lyrics...
han yeo-ja-ga geu-dae-reul ssa-rang-ham-ni-da
geu yeo-ja-neun yeol-sim-hi sa-rang-ham-ni-da
mae-il geu-rim-ja-cheo-reom geu-dae-reul tta-ra-da-ni-myeo
geu yeo-ja-neun u-seu-myeo ul-go-i-sseo-yo
eol-ma-na eol-ma-na deo neo-reul
i-reo-ke ba-ra-man bo-myeo hon-ja
i ba-ram-ga-teun sa-rang i geo-ji-ga-teun sa-rang
gye-so-kae-ya ni-ga na-reul ssa-rang ha-gen-ni
jo-geum-man ga-kka-i wa jo-geum-man
han-bal tta-ga-ga-myeon du bal tto-mang-ga-neun
neol sa-rang-ha-neun nan ji-geum-do yeo-pe i-sseo
geu yeo-jan um-ni-da
geu yeo-ja-neun seong-gyeo-gi so-sim-ham-ni-da
geu-rae-seo un-neun beo-beul ppae-wot-ttam-ni-da
chin-han chin-gu-e-ge-do mo-ta-neun yae-gi-ga ma-neun
geu yeo-ja-ui ma-eu-meun nun-mul-tu-seong-i
geu-rae-seo geu yeo-ja-neun geu-dael
neol sa-rang haet-tte-yo ttok-kka-ta-seo
tto ha-na-ga-teun ba-bo tto ha-na-ga-teun ba-bo
han-beon na-reul a-na-ju-go ga-myeon an-doe-yo
nan sa-rang-bat-kko si-peo geu-dae-yeo
mae-il so-geu-ro-man ga-seum so-geu-ro-man
so-ri-reul jji-reu-myeo geu yeo-ja-neun
o-neul-tto geu yeo-pe it-tte-yo
geu yeo-ja-ga na-ra-neun geol a-na-yo
al-myeon-sseo-do i-reo-neun geon a-ni-jyo
mo-reul-kkeo-ya geu-daen ba-bo-ni-kka
eol-ma-na eol-ma-na deo neo-reul
i-reo-ke ba-ra-man bo-myeo hon-ja
i ba-bo-ga-teun sa-rang i geo-ji-ga-teun sa-rang
gye-so-kae-ya ni-ga na-reul ssa-rang ha-gen-ni
jo-geum-man ga-kka-i wa jo-geum-man
han-bal tta-ga-ga-myeon du bal tto-mang-ga-neun
neol sa-rang-ha-neun nan ji-geum-do yeo-pe i-sseo
geu yeo-jan um-ni-da...
[ link 2 dis song : http://www.youtube.com/watch?v=iVhO4KUc8l8&feature=related ]
No comments:
Post a Comment